Description

Los cuentos cl sicos en una maravillosa traducci n de Carmen Mart n Gaite.

Los cuentos populares como La caperucita roja, La bella durmiente, o El gato con botas no siempre tuvieron un final fel z. Estas historias circulaban de forma oral y, a veces, con finales demasiado macabros. Charles Perrault fue el primero en suavizar la crudeza de estas versiones orales y recopilarlas bajo el t tulo Cuentos de Mam Ganso, que recogemos aqu . Este volumen incluye los siguientes relatos: La bella durmiente del bosque, Caperucita Roja, Barba Azul, El gato con botas, Las hadas, La Cenicienta, Riquete el del Copete, Pulgarcito y Piel de Asno.

ENGLISH DESCRIPTION

Fantastic edition of Charles Perrault's short stories.

The classic tales in a wonderful translation by Carmen Mart n Gaite.

Folktales such as Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, or Puss in Boots did not always have a happy ending. These stories circulated orally and sometimes with overly macabre endings. Charles Perrault was the first to soften the harshness of these oral versions and compile them under the title Tales of Mother Goose, which we collect here. This volume includes the following stories: Sleeping Beauty of the Forest, Little Red Riding Hood, Bluebeard, Puss in Boots, The Fairies, Cinderella, Riquette with the Tuft, Tom Thumb and Donkey Skin.